A Vida Dupla do Espião Traidor

A Vida Dupla do Espião Traidor

Frederico Carvalhão Gil foi detido com aparato num café em Roma, em maio de 2016, na companhia do russo Sergey Pozdnyakov, agente do SVR. Era o culminar da “Operação Top Secret”. 

Há meses que os serviços secretos portugueses tinham sido alertados para a existência de uma “toupeira” nas secretas. E Carvalhão Gil, um dos mais antigos espiões do SIS, estava a ser vigiado de perto, principalmente depois de um alerta feito pelos serviços secretos americanos, a CIA.

Em tribunal, Carvalhão Gil foi acusado de vender segredos da NATO à Rússia. Mas negou sempre tudo, e alegou que estava apenas a tratar de um negócio de exportação de azeite. 

Quem é este homem? E o que realmente aconteceu naquele dia em Roma? E em todas as outras vezes que os dois espiões, um português, o outro russo, estiveram juntos?

"A vida dupla do espião traidor" revela toda a história do espião português acusado de vender segredos à Rússia. E da operação internacional montada para o apanhar em flagrante, que envolveu a PJ, a polícia italiana e os serviços secretos americanos. 

O novo Podcast Plus do Observador é uma série para ouvir em seis episódios que tem narração do ator Ivo Canelas e banda sonora original de Bruno Pernadas. 

 

Narração: Ivo Canelas 

Banda sonora: Bruno Pernadas 

Guião e entrevistas: Pedro Raínho

Sonoplastia e pós-produção áudio: Mariana Sousa Aguiar

Design gráfico: Miguel Feraso Cabral

Edição: João Santos Duarte e Tânia Pereirinha

Coordenação: Miguel Pinheiro, Filomena Martins, Pedro Jorge Castro, Ricardo Conceição e Sara Antunes de Oliveira.

00:00
00:00

Σύνοψη επεισοδίου

Na noite de 7 dezembro de 2009, Rosalina Ribeiro, uma das herdeiras do milionário português Lúcio Tomé Feteira, sai de casa, na zona sul do Rio de Janeiro, para se encontrar com o seu advogado português, o ex-deputado e antigo líder parlamentar do PSD Domingos Duarte Lima — e nunca mais volta a ser vista com vida. Na manhã seguinte, a mais de 60 quilómetros de distância, numa estrada isolada, é encontrado o corpo de uma mulher sem identificação. Tinha sido assassinada, com dois tiros, um no peito, outro na cabeça. Só alguns dias mais tarde é que a polícia brasileira vai associar os dois casos e identificar o cadáver. E é aí que a investigação verdadeiramente começa. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Επεισόδια

17-

Antestreia. "As Sombras de Duarte Lima". Episódio 1: Um corpo na berma da estrada

Na noite de 7 dezembro de 2009, Rosalina Ribeiro, uma das herdeiras do milionário português Lúcio Tomé Feteira, sai de casa, na zona sul do Rio de Janeiro, para se encontrar com o seu advogado português, o ex-deputado e antigo líder parlamentar do PSD Domingos Duarte Lima — e nunca mais volta a ser vista com vida. Na manhã seguinte, a mais de 60 quilómetros de distância, numa estrada isolada, é encontrado o corpo de uma mulher sem identificação. Tinha sido assassinada, com dois tiros, um no peito, outro na cabeça. Só alguns dias mais tarde é que a polícia brasileira vai associar os dois casos e identificar o cadáver. E é aí que a investigação verdadeiramente começa. See omnystudio.com/listener for privacy information.

22 Οκτ 2026
16-

Episódio especial: Porque é que o Estripador nunca foi apanhado? | A Caça ao Estripador de Lisboa

Mais de trinta anos depois do brutal homicídio de três mulheres em Lisboa, o mistério em torno da identidade do autor dos crimes permanece. A Polícia Judiciária investigou vários suspeitos, mas nunca foi possível chegar a uma conclusão. A uma semana da estreia do teatro imersivo sobre esta história, vamos voltar a abrir o caso num episódio especial do Podcast Plus “A Caça ao Estripador de Lisboa”. Como é que o Estripador conseguiu escapar? Que pontas soltas há ainda sobre este caso? Se os crimes acontecessem hoje, o que mudaria na investigação? E qual seria a probabilidade de o assassino ser apanhado? Para tentar responder a estas perguntas, Maria João Simões conversa com Carlos Ademar Fonseca, antigo inspetor da brigada de Homicídios da Judiciária que investigou o caso do Estripador; a psicóloga Cristina Soeiro, que ainda hoje está na Polícia Judiciária, e ainda com a jornalista Tânia Pereirinha, que investigou e escreveu os guiões de “A Caça ao Estripador de Lisboa". O espectáculo imersivo, que tem o mesmo…

21 Οκτ 2026
15-

Episódio 6. “Cheguei tarde, que horror” | "Os Escândalos de uma Revolucionária"

No último episódio de “Os Escândalos de uma Revolucionária”, Fernando Silva Pais é libertado mas, de volta à casa da Rua de Moçambique, sente-se numa nova prisão. Annie consegue estar presente nos últimos anos do pai, que não vai viver tempo suficiente para conhecer a sua sentença no julgamento do homicídio de Humberto Delgado. Entretanto, também ela vai ficar doente. Diagnosticada com um cancro na mama, vai tentar continuar a trabalhar e encontrar refúgio e conforto nos amigos… e na mãe. "Os Escândalos de uma Revolucionária" é o novo Podcast Plus do Observador. É narrado por Bárbara Branco e tem banda sonora original de Frankie Chávez. Pode ouvir todos os episódios de "Os Escândalos de uma Revolucionária" na playlist própria do podcast na Apple Podcasts, Spotify, Youtube ou outras plataformas de podcast. Os assinantes standard e premium do Observador têm acesso exclusivo e antecipado a todos os episódios em observador.pt. Pode assinar aqui. See omnystudio.com/listener for privacy information.

19 Οκτ 2026
14-

Episódio 5. Um negócio com Pablo Escobar | Os Escândalos de uma Revolucionária

Annie volta a apaixonar-se, desta vez por um dos ministros de Fidel Castro. Conhece José Manuel Abrantes Fernandez há muito tempo. São amigos desde os tempos em que ainda era casada com Raymond e vivia na embaixada da Suíça. Mas só agora são um casal — se bem que nunca cheguem a viver juntos, tal como René Vallejo, Fernandez também é casado. É justamente durante este período que o ministro cubano do Interior vai ser implicado num dos maiores escândalos da liderança de Fidel, o chamado “Caso Ochoa”. Um caso que envolve droga, fuzilamento, prisão e o narcotraficante mais conhecido do mundo: Pablo Escobar. "Os Escândalos de uma Revolucionária" é o novo Podcast Plus do Observador. É narrado por Bárbara Branco e tem banda sonora original de Frankie Chávez. Pode ouvir semanalmente os episódios de"Os Escândalos de uma Revolucionária" na playlist própria do podcast na Apple Podcasts, Spotify, Youtube ou outras plataformas de podcast. Os assinantes standard e premium do Observador têm acesso exclusivo e antecipado a…

12 Οκτ 2026
13-

Episódio 4: Uma “deusa” no 25 de Abril | Os Escândalos de uma Revolucionária

Doze anos depois de ter entrado num avião com Raymond Quendoz rumo a Cuba, Annie vai ter finalmente motivos para voltar a Portugal pela primeira vez. Com o pai preso em Caxias, regressa à casa da Rua de Moçambique mas não é para confortar a mãe: a filha do diretor da PIDE está de volta a Lisboa para viver e ajudar a fazer a revolução. Convidada pelos revolucionários para trabalhar na 5.ª Divisão do Movimento das Forças Armadas — com o aval do próprio Fidel Castro —, Annie Silva Pais transforma-se numa espécie de ícone do 25 de Abril. Mas, ao mesmo tempo, também vai fazer tudo o que está ao seu alcance para tentar salvar o pai. "Os Escândalos de uma Revolucionária" é o novo Podcast Plus do Observador. É narrado por Bárbara Branco e tem banda sonora original de Frankie Chávez. Pode ouvir semanalmente os episódios de"Os Escândalos de uma Revolucionária" na playlist própria do podcast na Apple Podcasts, Spotify, Youtube ou outras plataformas de podcast. Os assinantes standard e premium do Observador têm acesso…

05 Οκτ 2026